1) дерзить, грубить; огрызаться Ex: when your mother scolds you you shouldn't answer back когда мама делает тебе выговор, нельзя с ней пререкаться
2) ответить ударом на удар; не давать спуску Ex: when newspaper attacked him he answered back когда газеты обрушились на него, он не остался в долгу
answer: 1) ответ; возражение Ex: favourable answer положительный ответ; Ex: in answer to smth. в ответ на что-л; возражая на что-л.; Ex: an answer in the affirmative положительный ответ; Ex: to give an answ
back: 1) спина Ex: broad back широкая спина; широкие плечи Ex: board back _мед. щит (для исправления спины) Ex: to carry smth. on one's back нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на
back-answer: 1) _разг. дерзкий ответ, непочтительное возражение (старшему по возрасту или по положению) Ex: to give back-answer огрызаться Ex: I want none of your back-answer не смей мне грубить
answer-back unit: блок автоответчика; автоответчик (в телефонии)
answer for: 1) отвечать, нести ответственность; ручаться I will answer for it. ≈ Яручаюсь за это. to answer for the child ≈ отвечать или нестиответственность за ребенка to answer for one's own actions ≈ отвечат
answer to: phrvi infml If anything goes wrong you'll have me to answer to — Если что-то будет не так, ты мне за это ответишь You'll have to answer to me if any harm comes to this child — Если с ребен
answer a call: 1) ответить по телефону 2) откликнуться на зов
answer call: звонок с ответом Услуга телефонной станции, которая предоставляет автоответчик в случае отсутствия абонента
Примеры
La Gorda greeted them and they answered back. направлении. Ла Горда поздоровалась с ними, и они ответили.
We will feed the answers back to the Council as we identify them. Как только мы найдем ответы на вопросы, мы вернемся с ними в Совет.
Other reasons include bringing food late, answering back, undertaking forbidden family visits etc. Женщину могут убить за то, что она поздно подала еду, дала строптивый ответ, нанесла запрещенный семейный визит и т.д.
Youll lose your sense of purpose... Boys But we dare not answer back, Were scared of teachers looks. Так вообще можно забыть, зачем живешь... УЧЕНИКИ Но мы не смеем перечить учителям, Нам страшно, когда они смотрят на нас.
Delivery by telex shall be deemed to be effective on the business day following the day when the " answer back " appears on the sender ' s telex machine. Доставка по телексу считается состоявшейся на следующий рабочий день после того, как на телексном аппарате отправителя появляется автоответ.
Мобильная